일부 독자들이 청년신문에 검은 콩에 대하여 다음과 같이 질문 하였다. 속이 파란 검은 콩을 매일 아침 식사 전에 익히지 않은 것으로 49알씩 먹으면 여러 가지 병을 고칠 수 있다고 하는데 그 중에 당뇨병도 포함되는가?
Vu Quoc trung 의사의 말에 의하면 검은 콩은 약간 단 맛이 있고, 몸을 덥게 해주는 성질이 있으며, 간과 신장을 보호해주고 해독, 해열 작용이 있다고 한다. 열이 나며 머리가 아프고 오한이 느껴질 때, 간이 약하거나, 여드름이 나거나, 소변을 정상적으로 볼 수 없는 증상들도 치료된다고 한다.
실제로 사람들은 옛날부터 검을 콩을 병 치료에 사용하였으며, 검은 콩으로 약을 만드는 방법은 이미 많이 소개 되어 있다. 그래서 당뇨병을 고치기 위해 검은 콩을 사용하는 것은 가능한 일이라고 본다. 그러나 일부 사람들은 검은 콩 49알을 먹는 것은 몇 몇 사람들의 경험에 불과 하다. 그래서 검은 콩의 사용량은 사람에 따라 다를 수 있다. 그리고 .생콩은 소화가 힘들고 설사를 일으킬 수 있기 때문에 먹으면 좋지 않은 것으로 알고 있다.
한베문화교류센터 번역문 제공-출처: 베트남 청년신문 2009,6,25. 11면






실천이 없으면 증명이 없고 증명이 없으면 신용이 없으며 신용이 없으면 존경이 없다. 