투자 동향

• 행정안전부-베트남총리실간 정부데이터센터 구축 MOU 체결
  • 강병규 행정안전부 제2차관은 5월 29일(금) 응웬 수완 푹 베트남 총리실 장관과 행정안전부-베트남총리실간 정부데이터센터 구축에 관한 MOU를 체결함
  • 특히 이번 MOU체결식에는‘한-아시아 10개국 정상회담’을 위해 방한한 응웬 떤 중 베트남총리와 한승수 국무총리가 참석했으며, 한국정부는 그 동안의 구축 경험을 토대로 베트남 정부데이터센터 구축에 필요한 타당성 조사, 현지설명회 및 초청교육 등을 통한 기술 공유, 관련 기업 시장진출 및 협력활동 지원 등 포괄적 협력을 지원하기로 함
  • 베트남은 3,200억여원 규모의 정부데이터센터를 하노이, 호치민 등 4개 지역에 설치할 예정이며, 베트남 정부데이터센터 구축담당 팜 비엣 중 차관은 정부통합전산센터를 방문하여 관련 시설과 운영체계를 살펴 보고 “한국의 기술수준이 매우 놀랍고 베트남 정부데이터센터 구축과 관련해 많은 지원을 받고 싶다”라고 말함
  • 이번 MOU체결로 행정안전부는 세계 최초로 정부데이터센터 구축 모델을 해외에 수출할 수 있는 계기를 마련하였고, 또한 정부통합전산센터를 구축하는데 참여한 국내IT기업의 해외시장개척에 큰 도움을 줄 수 있을 것이라고 밝힘

- 출처 : 코리아비즈니스센터 -

• 수출입은행, 베트남-태국-캄보디아를 잇는 GMS 사업등에 6천만불 지원 예정
  • 수출입은행, 캄보디아 “하수처리 사업” 등 2개 인프라 사업에 대외경제협력기금 6,000만 달러를 지원할 예정임
  • 한국수출입은행은 김동수 수출입은행장과 온 뽀안 모니롯(Aun Porn Moniroth) 캄보디아 총리실 장관 겸 경제재무부 차관은 6월 4일 청와대에서 이명박 대통령이 임석한 가운데 캄보디아 정부가 추진하는 “시엠립 하수처리 및 하천정비사업”과 “국도.지방도 개보수 및 캄포트 우회도로 건설사업” 등 2개 사업에 대해 대외경제협력기금(Economic Development Cooperation Fund: EDCF)으로 6,000만 달러를 지원하는 차관공여 계약을 체결했다고 밝힘
  • 이 사업은 하수처리 시설 미비로 인한 수인성 질병 발생을 예방함으로써 의료비 지출 및 생산성 저하로 인한 소득 감소를 방지하고, 환경 개선을 통해 관광수입을 증대하여 지역경제 활성화에 크게 기여할 것으로 보임
  • “국도.지방도 개보수 및 캄포트 우회도로 건설사업”은 캄보디아 남서부 캄포트주 및 타케오주의 국도 및 지방도를 개보수하고, 교통량 분산을 위해 캄포트 우회도로를 건설하는 사업임. 사업대상인 31번, 33번 국도와 117번 지방도는 태국과 캄보디아, 베트남을 잇는 GMS 남부해안 연결도로(Greater Mekong Sub-Region Southern Coastal Corridor)의 일부로, 건설이 완료되면 캄보디아 주요 도시간 육로 수송이 원활해지는 것은 물론 메콩강유역 국가간 경제통합에 기여할 것으로 보임
  • 수출입은행은 2009년 5월말 현재 캄보디아에 219백만 달러(8건, 승인기준)의 EDCF 차관을 지원함

- 출처 : 코리아비즈니스센터 -

• 베트남 국영 통신업체(VNPT), 8,000km 통신케이블 건설 예정
  • 국영 통신업체인 VNPT(Vietnam Post and Telecommunication Group)는 최근 아태지역 통신케이블 건설을 위해 7개 통신업체와 양해계약을 체결하였음
  • 연장 8,000km의 AGP(Asia-Pacific Gateway) 프로젝트는 China Telecom(중), China Unicom(중), Chunghwa Telecom(대), KT Corp.(한), NTT Communications(일), Philippine Long Distance Telephone Co.(필), Telecom Malaysia(말), VNPT(베) 등 업체가 투자할 예정임
  • 공사금액은 공개되지 않았으며, 중국, 일본, 대만, 필리핀, 홍콩, 베트남, 태국, 싱가포르 등 아태지역 주요 경제국을 연결할 예정임

- 출처 : Vietnam News Brief Service. 5.26 -

• 흥옌(Hung Yen)성에 80억불 규모의 신도시 프로젝트 추진
  • 하노이에서 13km 떨어진 흥옌(Hung Yen)성에 총 사업비 80억불, 면적 500만m²의 신도시를 건설하는 프로젝트가 7월 중 착공될 예정임
  • 일명 Eco Park(=Van Giang Commerce and Tourism Township)로 명명된 이 프로젝트는 VIHAJICO(Viet Hung Development &Investment Company)사가 추진하고 있으며, 환경지속능력에 주안점을 두어 부지의 20%를 녹색공간으로 조성할 예정임
  • 주거 구역은 동부지역을 중심으로 저층 및 고층형 아파트가 들어설 예정이고, 동 프로젝트의 최대 특징은 하노이 전통거리의 정취를 살려 옛 도시를 복원하는 것임
  • 마스터 플랜에 따르면, 비즈니스, 해안, 구시가지 등으로 구성된 중심개발지구가 다수의 수리시설 및 주택지의 중심부에 조성될 예정이다. 부지의 30%는 소형, 중형, 대형 등 아파트와 육상 및 수상 가옥이 들어서고, 골프장(18홀), 클럽, 경기장, 스포츠 단지 등 위락시설도 건설될 계획임

- 출처 : Asia Pulse 6.2 -

• 빈딘(Binh Dinh)성, 75억불 규모의 전력 복합시설 건설계획
  • 베트남 중부 Binh Dinh성이 75억불 규모의 전력 복합시설 건설프로젝트 추진계획을 산업무역부(MoIT)에 제출할 예정임.
    • 베트남 전력공사(EVN) 산하 Power Engineering Consulting社에 따르면, 이 전력복합시설은 250 ha 부지에 3단계로 나누어 건설되며, 총용량 5,20MW급인 3개의 발전소를 갖출 계획임
  • 이 전력기지 건설은 베트남 중남부지역의 전력공급 및 대규모 가스터빈 발전소를 대체하는데 도움을 줄 것으로 예상되며, 이는 2001-2010 목표 2020 지향의 국가전력개발계획에 하나임
    • 동 전력기지는 최첨단 친환경 기술을 사용하여 건설되며, 호주 또는 인도네시아로부터 수입될 석탄(연간 12-14백만톤) 및 디젤 등 석유(연간 33.8천톤)를 연료로 사용할 예정임
  • 공사에 소요되는 자본은 중국수출입은행 우대 대출자금으로 충당할 예정이며, 2014년 개통될 예정임

- 출처 : Vietnam news 5.25 -

• 한진, 부산-하이퐁 간 선박 운송 직항노선 개설 예정
  • 5.25 홍콩 소재 베트남 무역부에 따르면, 한국 한진 선박社는 오는 6.1부터 부산-상하이(중국)-하이퐁(베트남)을 잊는 신규 선박운송 직항노선을 개설함으로써 베트남 내 사업을 확장할 예정임
  • 그동안 한진社는 남부 호치민시에서만 선박화물 운송서비스를 제공해 왔으며, 향후 북부 하이퐁시에도 신규 선박운송 서비스를 제공함으로써 보다 빠른 운송서비스를 추가하게 됨
    • 동 신규노선은 베트남에서 중국과 한국을 거쳐 미국으로 향하는 화물운송 서비스를 기존 소요시간 대비 2-3일 정도 단축할 것으로 예상됨
  • 이 두산중공업 복합단지는 2007년 2월 착공하였으며, 월평균 급여 $110 수준(기술자 $165)의 현지 노동자 1,700명을 채용하고 있음

- 출처 : Thoi bao kinh te 5.26 -

주간 경제 뉴스

• 메콩델타지역 인적자원 개발 방안 회의 개최 예정
  • 약 500여명의 국내외 기업가, 교수, 경제학자, 전문가들이 6월 19일 메콩델타지역인 An Giang에 모여 메콩델타지역의 인적자원 개발 추진방안에 관한 회의를 개최할 예정임
  • 이번 회의는 6월 18일, 19일 양일간 예정된 광역 메콩델타 경제협력(MDEC)행사의 일부분으로 개최됨. 6월 2일 호치민에서 개최된 기자회견에서 An Gaing주 부위원장겸 이번 포럼의 의장인 Vuong Binh Thanh은 이번 행사의 개최목적은 메콩델타 지역의 지속적인 발전과 이 지역 생산제품에 대한 부가가치 창출을 위해 이 지역의 인적자원개발 방안을 찾는데 있다고 밝힘
  • 육체노동자의 과잉공급과 순련노동자의 부족현상도 의제에 포함되어 있는데, 현재 이 지역의 인적자원 개발은 시급한 해결해야 할 과제임. 참석자들은 메콩델타지역 13개주에 대해 투자유치와 개발목표 설정을 제안할 것으로 알려지고 있음
  • 이 포럼은 미개발지인 메콩델타지역에 대한 사회적, 경제적 발전 추진 방안을 모색하기 위해 매년 개최되는 행사로 2007년 호치민에서 처음 개최되었고, 2008년에는 Can Tho에서 개최되었음
  • 금년 상반기에 메콩델타지역에 대한 외국인 직접투자 승인금액은 베트남 전체의 약 8%에 불과한 실정임

- Saigon times. 6.3 -

• 베트남정부 2015년까지 국내항공 신규 면허 중단
  • 베트남 민간항공국(CAAV)에 따르면 베트남정부는 2015년까지 신규 국내항공 면허를 중단하려는 교통부의 제안을 승인하였으며, CAVV의 부사장인 LAI XUAN THANH은 베트남 항공산업의 상황을 감안하여 교통부가 제안한 것을 부수상 HUANG TRUNG HAI가 동의했다고 함
  • THANH 부사장에 따르면 베트남 항공산업의 현 상황은 불충분한 인프라와 인력자원, 그리고 세계경제침체의 영향을 받고 있는 힘든 시기임. 지난 5월말에 하노이에서 개최된 항공회의에서 THANH 부사장은 베트남항공과 자회사인 VASCO, Jetstar Pacific, Indochina Airlines 등 국내항공사의 인력자원이 심각히 부족한 상황에 직면해 있다고 했음. 이 외의 민간항공인 VietJet Air와 Mekong Aviation은 항공면허는 받았으나 운항은 못하고 있는 상태임
  • 수차에 걸친 연기 끝에 VietJet Air는 면허종료일 2개월전인 금년 10월부터 운항을 시작하려는 계획을 추진하고 있으며, 베트남 민간항공법에 의하면 면허를 취득한지 2년내 운항이 되지 않으면 면허가 취소됨
  • 베트남항공(VN) 조종사의 30%가 외국인인데, 저가항공사인 Jetstar Pacific은 90%이며, Indochina Airlines의 경우 100%라고 함

- Saigon times 6.5 -

• 붕타우 까이멥-티바이항 개통
  • 붕따우성 까이멥-티바이항에 있는 SP-PSA International Port가 5월 29일 개통되었으며, 대형선박으로 연장 288m, 59,650DWT 규모의 APL Alexandrite호가 첫 입항하였음(이는 지금까지 베트남에 입항한 최대규모의 선박임).
    • Tran Doan Tho 교통부차관은 이 항만을 통해 미주로 가는 직항로가 가능하게 되었다고 의미를 부여함(15일 소요 예정).
    • 6월초 APL(American President Lines)이 미국-베트남간 항로에 공식 취항하게 되면 미국과의 교역확대에 큰 도움이 될 것으로 기대됨.
  • SP-PSA는 Sai Gon Port(베), Vinalines(베), PSA(싱가폴)간 합작법인으로 2007.7 Penta Ocean Construction사를 선정하여 항만공사를 시작함.
  • SP-PSA 항만이 최종 완공되면 연간 200만 TEU의 컨테이너를 적재할 수 있을 것임.

- 출처 : 코리아비즈니스센터 -

• 베트남 5월 현재 12억불 무역적자
  • 베트남 통계청에 따르면, 금년 5개월 간(2009.1-5) 베트남 수출입 실적은 수입 240억불, 수출 228억불을 각각 기록하여, 12억불의 적자를 기록하였음.
    • 작년 동기대비 수입은 37% 감소하였고, 수출은 6.8% 감소하였음.
  • 수출에서는 수산물(9.1%), 의류(1.8%), 신발(10.1%), IT 및 전자제품(8%) 등 15개의 주요 수출상품들이 하락세를 보인 반면에 쌀(20.2%), 귀금속(33배)은 강한 증가세를 보였음.
  • 5월 한 달 수입은 전월대비 다소 증가세(8.1%)를 보였으나, 작년 동기대비 여전히 37% 하락하였으며, 주요 수입상품들인 석유(55.3%), 기계장비(23.9%), 철강, 비료, 플라스틱, 자동차 등에서 높은 감소세를 보였음.

- 출처 : Vietnams news, 5.26 -

• 베트남 5개월 간 신규 FDI 등록자본 27억불 기록
  • 베트남 기획투자부(MPI) 산하 외국인투자국(FIA)에 따르면, 금년 5개월 간(2009.1-5) 신규 FDI(외국인직접투자) 프로젝트를 256건 유치하여 총 신규 등록자본 27억불을 기록, 신규 FDI 기준 작년 동기대비 10.8% 수준에 그침
    • 이외 기존 FDI 프로젝트 40건에 대해 총 39.6억불의 투자확대가 이루어져, 작년동기대비 27.8%의 증가치를 기록했음.
  • 같은 기간 FDI가 이루어진 주요 분야는 유통서비스 및 식음료 45억불, 부동산 14.5억불 등이었으며, 국가별로는 미국이 약 38.5억불(신규 53.5백만불, 증액 38억불) 등록하여 금년중 최대 투자국의 지위를 유지하고 있으며, 2위는 10억불을 투자한 한국이 차지하였음.
    • 같은 기간 신규 FDI 등록 기준으로 보면, 한국이 최대 투자국이 됨.
  • 이로써 금년 5개월 간 베트남으로 유입된 신규 및 증액 투자 합계는 66.8억불로서 작년 동기대비 23.7% 수준에 그쳤음.
    • 같은 기간 FDI 집행은 28억불로 추정되며, 이는 작년 동기대비 70.9% 수준임.

- 출처 : Thoi bao kinh te, 5.26 -

• 베트남 4월 철강소비 증가
  • 베트남 철강협회(VSA)에 따르면 4월의 철강 소비량은 36만톤으로 전월 보다 20%가 증가한 것으로 나타났으며, 재고 코일과 완제품은 55만톤에 달하고 있음.
  • 북부지역의 철강 가격은 남부지역보다 톤당 200,000동이 높으며, 남부지역은 톤당 1,070만 동에 이름.
  • 베트남의 3월 철강 수입은 205,000톤이며, 4월의 수입은 150,000톤임.

- 출처 : Tuoi tre 5.21 -

투자법규 동향

• 외국인의 베트남 거주에 관한법(24/1999/PL-UBTVQH10, 제3장. 거주)
  • 제11조
    1. 입국한 외국인은 입국목적, 기간 그리고 거주지에 대한 신고를 해야 하며 신고한 활동목적을 준수해야 한다. 
    2. 외국인은 외국인 거주금지 구역에서 체류할 수 없다.
  • 제12조
    외국인은 신고한 입국목적과 맞게 외국인 왕래금지 구역을 제외하고 베트남 영토내에서 자유롭게 다닐 수 있다. 금지구역에 출입하려면 금지구역을 관리하는 정부심사기관의 허가를 받아야 한다.
  • 제13조
    1. 베트남에 거주하고 있는 외국인이 다음사항에 해당되면 장기체류 대상이 될 수 있다.
    a. 민족의 자유와 독립, 사회주의, 민주와 평화 및 과학 사업을 위해 투쟁하는 자
    b. 베트남 조국 보호 및 건설에 이바지한 자
    c. 베트남에 거주한 베트남 국민의 배우자, 자녀, 부모
    2. 장기체류를 원하는 외국인은 공안부 출입국관리기관에 신청서를 제출해야한다.
  • 제14조
    1. 장기체류 외국인은 공안부 출입국관리기관에서 장기체류증을 발급받는다. 이 장기체류증을 소지한 자는 베트남 출.입국시 비자가 면제된다. 
    2. 장기체류증을 소지한 외국인은 정기적으로 3년마다 공안부 출입국관리기관에 장기체류증을 제시해야하며 변경사항이 있을 경우 장기체류증 발급기관에 신고해야 한다. 
    3. 장기체류 외국인이 등록체류지 이외의 장소에 머무는 경우 공안부 출입국관리기관에 임시 체류신고를 해야 한다. 
    4. 장기체류 외국인이 다른 국가에 이주하거나 추방당할 경우 장기체류증 발급기관은 이 체류증을 회수하거나 취소시킨다.
  • 제15조
    1. 외국인은 등록한 목적, 기간 및 장소에 맞게 베트남에 거주할 수 있다. 
    2. 임시 거주증명서는 입국시 베트남 국제검문소의 공안부 출입국관리기관에서 발급해준다. 임시 거주기간은 비자에 명시된 기간과 동일하다.
    임시거주 외국인이 베트남 법을 위반하거나 거주목적과 다른 행동하는 경우 임시 거주증명서는 회수 또는 취소당한다. 임시거주 외국인은 공안부 출입국관리기관에 임시거주사실을 신고해야 하며, 비자의 발급, 보충, 변경 및 임시거주기간 연장 또는 등록된 입국목적의 변경을 원할 경우 공안부 출입국관리기관에서 수속을 밟아야한다. 
    3. 베트남에 1년이상 거주한 외국인은 공안부 출입국관리기관에서 임시거주증을 발급하여 준다. 임시 거주증의 유효기간은 1년에서 3년이다.
    임시 거주증을 소지한 자는 유효기간 내에 출.입국비자가 면제된다. 
    4. 외교, 영사, 면책특권을 받는 외국인은 비자의 발급, 보충, 변경 및 임시거주 기간연장, 임시 거주증 발급과 관련하여 외교부 영사과에서 수속을 밟는다. 
    5. 비자의 발급, 보충, 변경, 임시 거주증발급, 임시거주 기간연장은 서류 접수 후 5일 이내 처리된다.

  - 출처 : 주베트남대사관,코리아비즈니스센터 -

  입찰정보

  • 급수시스템 건설 입찰
    • 입찰 공고명: 생활용수 급수시스템 건설 입찰
    • 소속프로젝트: 꽝흥(Quang Hung)면, 꽝짜익(Quang Trach)현의 생활용수 급수시스템 건설 프로젝트
    • 프로젝트 자금원: 2008년 12월 15일 꽝빈(Quang Binh)성 인민위원회의 3277/QD-UBNN 결정서에 따른 국가예산
    • 소속 지역: 꽝빈(Quang Binh)성
    • 발주처: 벤째담배회사
    • 입찰 문건 가격: 백만 동, 입찰 보증금: 사천만 동
    • 마감 일시: 2009년 6월 15일 오전 8:30
    • 입찰 문건 판매 지점: 꽝흥면의 인민위원회, Quang Trach District, Quang Binh Province, 연락처: (전화) 052-3596273

  - 출처 : www.dau-thau.com -

  • 급수시스템 건설 입찰
    • 입찰 공고명: 생활용수 급수시스템 건설 시공 입찰
    • 소속프로젝트: 두엔꽝(Tuyen Quang)전문대학교의 시설공사 투자 프로젝트
    • 프로젝트 자금원: 두엔꽝성의 예산 및 기타 법적 자금원
    • 소속 지역: 두엔꽝(Tuyen Quang)성
    • 발주처: 두엔꽝전문대학교
    • 입찰 문건 가격: 오십만 동
    • 마감 일시: 2009년 6월 12일 오후 1:30
    • 입찰 문건 판매 지점: 두엔꽝전문대학교, Hung Thanh Ward, Tuyen Quang City, Tuyen Quang Province, 연락처:(전화) 027-3823713, (팩스) 027-3827854

  - 출처 : www.dau-thau.com -

  대사관/총영사관소식

  • 베트남내 신종인플루엔자 A(H1N1) 감염자 발생, 예방철저
    ○< 베트남내 신종인플루엔자 A(H1N1) 감염자 발생, 예방 철저 >
    1. 호치민시 보건당국은 미국에서 홍콩을 경유하여 5.25(월) 호치민에 도착한 베트남 학생(23세)이 베트남내 첫 신종인플루엔자 감염자로 확인되었다고 발표함.
    • 환자는 현재 미열이 있으나 안정적인 상태로, 호치민시 열대성질환병원에서 격리 치료중
    2. 또한 미국 로스엔젤레스에서 OZ 731편으로 인천을 경유하여 5.26(화) 호치민에 도착한 미국국적의 어린이(9세, 남)과 어머니(41세)가 A(H1N1) 바이러스에 감염된 것으로 6.1 확인됨에 따라 감염자는 총 3명으로 늘어남
    • 보건당국은 감염확산 방지를 위하여 함께 탑승한 승객들의 소재지를 파악하고 건강상태를 모니터링중에 있으며, 공항, 항만등 에서의 검역을 강화하고 사후관리를 철저히 시행중임.
    • 신종인플루엔자 환자 발생국가에서 입국하신 경우 7일 간은 바깥활동을 가급적 피하고, 집에서 쉬면서 건강상태를 지켜보는 것이 필요함.
    3. 이와 관련, 교민여러분께서는 발열 및 호흡기 증상이 발생시 반드시 병원검진을 받으시기 바라며, 신종인플루엔자 감염이 의심될 경우 우리 총영사관에도 알려주시기 바랍니다. 
    4. 총영사관 : (08)3822-8531/4, 095-506-0004
    • 호치민시 지정 병원 어린이(2개소)
      - Paediatric Hospital No. 1 (주소 : 341 Su Van Hanh St. Ward 10, D10, 전화번호 : 08-3927-1119)
      - Paediatric Hospital No. 2(주소 : 14 Ly Tu Trong St. Ben Nghe Ward, D1, 전화번호 : 08-829-8385)
    • 호치민시 지정 병원 어른(2개소)
      - Tropical Disease Hospital (주소 : 190 Ham Tu St, Ward 1, D5, 전화번호 : 08-3923-5804)
      - Pham Ngoc Thach Hospital(주소 : 120 Hung Vuong St, Ward 12, D5, 전화번호 : 08-3855-1746)

  - 주베트남대사관,주호치민총영사관 -

  < 저작권자 ⓒ KOTRA & globalwindow.org 무단전재 - 재배포금지 >

  출처: KOTRA & globalwindow.org